Por Stephen Leahy

	Delegados cruzan el puente de acceso al centro de convenciones de Durban donde se celebró la cumbre climática Crédito: Zukiswa Zimela/IPS

DURBAN, Sudáfrica, 12 dic (Tierramérica) – El mundo se encamina a un peligroso calentamiento planetario. Pero cuando la decimoséptima cumbre climática concluía en Sudáfrica este domingo 11, los gobiernos aceptaron discutir un nuevo tratado global para abatir las emisiones de gases de efecto invernadero. Continue Reading

¿Durban conduce la respuesta africana al cambio climático? Crédito: IPS Africa

Por Stephen Leahy

DURBAN, Sudáfrica, 9 dic (IPS) Nadie estaba feliz al anochecer de este viernes 9 en las peleadas negociaciones climáticas de la ONU, que entraron en alargue hasta este sábado. Mientras las luces parpadeaban en la noche lluviosa de la ciudad sudafricana de Durban, el fallo eléctrico recordaba el fracaso del proceso multilateral. Continue Reading

Casi nadie cree posible un segundo periodo de compromiso del Protocolo de Kyoto. Crédito: Zukiswa Zimela/IPS

Por Kristin Palitza

DURBAN, Sudáfrica, 9 dic (IPS) – La conferencia climática de la ONU llega a su fin, pero casi nadie cree que se logre un acuerdo para un segundo periodo de compromiso del Protocolo de Kyoto para la reducción de emisiones contaminantes.

Continue Reading

Kristin Palitza

Cartaz do IPCC em Durban. Crédito: IPS África

Durban, África do Sul, 8/12/2011, (IPS) – Suécia, Grã-Bretanha e Alemanha ocupam os primeiros lugares no Índice de Proteção Climática 2012, cujos resultados foram divulgados esta semana na conferência das Nações Unidas que acontece nessa cidade.  Continue Reading

Stephen Leahy, enviado especial

A secretária-executiva da CMNUCC, Christiana Figueres, na conferência de Durban. Crédito: Zukiswa Zimela/IPS

Durban, África do Sul, 7/12/2011, (IPS) – Com a cúpula das Nações Unidas sobre o clima entrando em sua reta final nesta cidade, só Estados Unidos surgem como maior obstáculo para se conseguir um novo regime climático internacional. Continue Reading

La secretaria ejecutiva de la CMNUCC, Christiana Figueres, en la conferencia de Durban. Crédito: Zukiswa Zimela/IPS

Por Stephen Leahy

DURBAN, Sudáfrica, 5 dic (IPS) Cuando la cumbre de las Naciones Unidas sobre el clima entra en su recta final en la ciudad sudafricana de Durban, Estados Unidos se yergue como el mayor obstáculo para lograr un nuevo régimen climático internacional.

Continue Reading

Fundo climático e Protocolo de Kyoto balançam em Durban. Crédit: Kristin Palitza/IPS.

Kristin Palitza

Durban, África do Sul, 5/12/2011, (IPS) – Ao terminar a primeira semana de negociações climáticas da Organização das Nações Unidas (ONU) há sérias dúvidas sobre a adoção do Fundo Verde para o Clima, e parece cada vez mais improvável um tratado vinculante para reduzir emissões contaminantes para suceder o Protocolo de Kyoto. Continue Reading

Kristin Palitza

Durban, África do Sul, 5/12/2011 , (IPS) – Com ruidosos cantos, milhares de pessoas se reuniram no dia 3 nesta cidade e seguiram em direção à sede da cúpula das Nações Unidas sobre mudança climática para pedir “uma imediata e drástica” redução de emissões de carbono destinada a salvar o planeta. Continue Reading

Manifestantes del Sierra Club declaran muerto al carbono en Durban. Crédito: Zukiswa Zimela/IPS

Por Kristin Palitza

DURBAN, Sudáfrica, 2 dic (IPS) Al finalizar la primera semana de negociaciones climáticas de la ONU, hay serias dudas sobre la adopción del Fondo Verde para el Clima y parece cada vez más improbable un tratado vinculante para reducir emisiones contaminantes que suceda al Protocolo de Kyoto. Continue Reading