|
IPS has correspondents and stringers throughout Latin
America, from Mexico to Chile, and in the Caribbean.
The regional headquarters, our centre of operations,
has been located in Montevideo, Uruguay, since 1994.
Internal agency jargon gave rise to the name IPS Latam,
or
simply "ipslatam", our regional trademark (www.ipslatam.net).
Working in Montevideo is a highly qualified group of
editors and translators, who handle the journalistic
reports from that region and the world, and translate
the stories featured in www.ipsnoticias.net
into English and those in www.ipsnews.net
into Spanish. A technical and support team is also based
there, managing and carrying out projects, services,
publications, web pages and other IPS products and services.
Latin America initiated and continues
to anchor the production of multi-media TerraViva operations
of IPS. TerraViva is the general name for a family of
publications born at the 1992 World Summit on Environment
organised by the United Nations in Rio de Janeiro. Since
then, TerraViva has been present at all major world
gatherings, and has become part of the World Social
Forum tradition. TerraViva is also the name of two newsletters
sent daily to subscribers via e-mail, fax and web: TerraViva
Daily Journal (www.dailyjournal.org),
from the United Nations in New York, and TerraViva Europe
(www.ipsterraviva.net),
from the European Union in Brussels, and there is also
a weekly Latin American edition in Spanish (www.ipsnoticias.net/terraviva.shtml).
TerraViva
Africa
launched
this year a weekly selection from the IPS wire of stories
from and about Africa (http://www.ipsnews.net/africa/pdf/Terraviva_africa.pdf).
In São Paulo, Brazil, IPS news and columnist services and Tierramérica are translated into Portuguese, in cooperation with the local agency Envolverde (http://www.envolverde.com.br),
which distributes these materials to thousands of subscribers
all over Brazil.
 
World AIDS Day - December 1. In 2001, with the support of UNAIDS and the Pan-American Health Organisation (PAHO), IPS produced a special edition about HIV/AIDS, which was distributed as a supplement to major Latin American newspapers as part of World AIDS Day, and was also featured as a special web page within the IPS news website in three languages ( English
, Spanish
and Portuguese). Some of these articles were also turned into an audio product for radio distribution, and special e-mail newsletters were produced in English and Spanish, and distributed to subscribers in the region. Since the initiative proved so successful, it was repeated in 2002, with PAHO's support, once again making and impact, and turning into an annual project.

Communication Services: founded in 1996, IMS is a holding
company for a group of interconnected firms specialised
in providing a range of media, news, information, research
and translation services. IMS services are available
in 18 countries in Latin America and the Caribbean on
a region-wide or country-by-country basis, with the
support of IPS.
The network of fully staffed field offices
in the region is equipped to collaborate on media monitoring
and clipping services. Field offices are managed by
seasoned journalists assisted by a support staff with
years of experience in their markets.
With its professional team and its expertise
in the field, IPS is developing similar initiatives
with various NGOs and institutions specialised in development
issues.

A pioneer agreement was signed between IPS and El Puente, a Uruguayan community radio station, in order to produce a weekly audio bulletin with IPS material. The radio bulletin will be uploaded weekly, directly from the radio station, onto our web sites.
IPS Latam also has an exchange agreement with a Colombian community radio and with the Venezuelan Radio Fe y Alegría, a Catholic church-owned educational radio network with national coverage, to start a pilot exchange project similar to the one with El Puente, in which the radio station will produce a weekly segment with IPS material, and IPS will in turn upload it to the website.
 
Tierramérica is an IPS, UNEP (United Nations Environment
Programme) and UNDP (United Nations Development Programme)
joint initiative, which includes associated media in
Latin America, for the production of a weekly page on
environment and sustainable development, written and
edited by IPS. Tierramérica stories are published by
a growing number of leading national newspapers in the
region, and on the Tierramérica web site (http://www.tierramerica.net),
appearing in Spanish, English and Portuguese. The project
includes the development of other products, among them
a radio programme, CD-ROMs and educational materials.
Latin America Regional Headquarters
Joaquín Costanzo
Regional Director - Latin America
J. C. Gómez 1445 / P1
11000 Montevideo, Uruguay
Tel: 598-2-9164397
Fax: 598-2-9163598
Email: jcostanzo@ipslatam.net
http://ipsnoticias.net
Editorial Enquiries
Diana
Cariboni
Regional Editor
J. C. Gómez 1445 / P1
11000 Montevideo, Uruguay
Tel: 598-2-9164397
Fax: 598-2-9163598
Email: dcariboni@ipslatam.net
For subscriptions please contact
Email:
ventas@ipslatam.net
|