A Babel of Jargon
Posted on
December 31, 2009 .
A collective indigestion of jargon. Photo by Beralpo, Wikimedia Commons
My friend is looking for a job. He finds an ad of the US-based Mercy Corps and calls me for a translation. The ad is in English - sort of - but he can’t figure out what it is about:
“Invitation for a consultancy in conducting a training on enhancing facilitation skills of development practitioners of livelihood enhancement programs.”
What does this text mean exactly, except that we have a collective indigestion of development jargon from NGOs and the UN, from academics and politicians, and that the media is complicit in this masquerading of long words as substance? (more…)
No Comments
Out of darkness: facing breast cancer
Posted on
December 28, 2009 .
Guest blogger: Paola Rolletta, IPS stringer in Mozambique.
I feel neither more “good” nor more “patient”. I am a hard-headed woman, as always. Attached to life, as ever!
Paola Rolletta by Luis Abelard
The day when my friend Pigi, my oncologist, told me that I had breast cancer, I cried desperately. The first thing I did was to phone my partner to tell him this piece of news, of which I had had some premonition. And I understood that premonition really exists.
Curiously, I did not wonder “Why me?” My reaction was: “This cursed disease has hit me too!” (more…)
8 Comments
Fabrications around AIDS in 2010
Posted on
December 26, 2009 .
By Mary Crewe and Pierre Brouard
Center for the Study of AIDS, University of Pretoria, South Africa
Fabrications is the theme of the 2010 calendar produced by the Center for the Study of AIDS. The gorgeous images are digitally manipulated African textiles.
The notion of “fabrications” was inspired by the many stories of the AIDS quilts – designed to tell a story about someone who had died of AIDS, to honour them and to create a memorial to them that could be used as part of the fabric of people’s daily lives.
A fabrication is in this sense both a physical construction of fabrics, but also a psychological and social construction, the story of a life.
We need to tell people’s stories but we also need to acknowledge that we use stories to make sense of AIDS, to cope with it, to fashion it into something bearable, to give it meaning. (more…)
1 Comment
Famous and infamous births
Posted on
December 21, 2009 .
By Paula Modersohn Becker
When is a photo of a woman giving birth considered pornographic? Take your pick:
A. When it is shown in a pornographic magazine, film or website.
B. Never.
C. When it is emailed to government officials urging action to improve public health.
One could argue about A and B but this blog is about C.
Earlier this year, in Zambia, Chansa Kabwela, news editor at the feisty opposition newspaper The Post, was charged with circulating pornography with intent to corrupt public morals. (more…)
No Comments
HAPPY BIRTHDAY, CEDAW!
Posted on
December 18, 2009 .
Ask the woman sitting next to you in the bus, train, plane, taxi-brousse or donkey cart what is CEDAW, and most probably you will draw a blank look. C’est quoi?
Yet CEDAW - Convention of the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women - has likely impacted on her life and her daughters, if she has any, in many ways, from pension and inheritance rights to the passport they hold.
Quilt made by women of Kyrgztan. (Unifem)
CEDAW, which was adopted by the United Nations General Assembly 30 years ago today, is the global Bill of Rights for Women, the first international human rights treaty devoted to gender equality.
Through its 30 articles, CEDAW has boosted women’s rights worldwide in many ways.
No Comments
Women human rights defenders under attack
Posted on
December 10, 2009 .
Let’s do a quick review of women and violence in the news in the last weeks.
What's in the news on Human Rights Day?
Why today? Because it’s the last of the 16 Days against Violence against Women, arguably the best known global campaign of the women’s movement, and also Human Rights Day.
Today, Sahrawi activist Aminatou Haidar starts her fourth week of hunger strike at Lanzarote airport in the Canary Islands. She is so weak she has to be transported to court by wheelchair or stretcher. Last week, the head of UNHCR called on Spain and Morocco to resolve her issue on humanitarian grounds.
The award-winning Haidar is known as the Sahrawi Gandhi for her non-violent protests for the independence of her desert country, the Western Sahara, ruled by Morocco since 1975. (more…)
2 Comments
Living a woman’s life
Posted on
December 4, 2009 .
Today at noon my daughter graduated from high school. In the afternoon, the email brought news about very dear friends.
Motherhood, sisterhood, friendship.
In Paris, the Chilean researcher, novelist and feminist Ana (Nicha) Vazquez Bronfman had died, aged 71. She was a beacon for a generation of Latin American women for her insights on identity and gender. One concept she elaborated specially was “transculturation” - the permanent construction of identities in this world of global migration. In 2006 she wrote superbly about sexuality among the elderly – transgressions and secrets, she called it.
In Rome, my friend and fellow journalist Paola Rolletta underwent the next to last chemotherapy session against breast cancer. She was jubilant to see the end of the chemical bombardment. Like antiretrovirals, chemo saves lives but is no picnic. (more…)
2 Comments
WORLD AIDS DAY 2009
Posted on
December 1, 2009 .
We share the wish of Marie Mendene Owono: SEND AIDS AWAY.
By M. Sayagues
Marie Mendene is an extraordinary activist from Cameroon and one of the first African women to say publicly that she lives with HIV, in the 1990s, when AIDS was a disease of shame and blame.
This is one of my favourite photos about AIDS in Africa. I took it at Sunshine, her NGO in Douala, in 2003, before antiretroviral treatment became widely available. Only a few Cameroonians in cities could get the life-saving pills.
The day I took the photo, Marie had queued for seven hours and received only half of her monthly ARV pills. She was understandably upset about the poor logistics and delivery of medicines. AIDS magnified all the inadequacies of health systems.
That was then. Today, nearly three million people in Africa are on ARV treatment. This seemed like a dream then, but activists were campaigning hard to make it come true.
Marie had a clear vision of activism. “We should go beyond the begging bowl and the appeal to compassion, beyond the stage of being used to do prevention and awareness, and become part of real-decision making around AIDS,” she told me.
Marie is to the right in the pic, with a fellow activist.
No Comments
Watchdog citizen journalism against gender violence
Posted on
November 27, 2009 .
The sisters can do it by themselves. By A. Vilanculos
The buzz in Mozambique during the recent elections was not the TV debate among presidential candidates debate (there is none) or their programs (all vague).
What had tongues wagging was citizen’s journalism, dispatches by ordinary folk about electoral irregularities from the Rovuma to the Maputo rivers.
Good stuff: government cars illegally used for campaigning, with cellphone pics of their registration plates (until officials wised up and started covering up plates and ministry logos with party posters). Reports of youth tearing downs other party’s posters, fistfights, intimidation, and police lack of impartiality. (more…)
2 Comments
A spiritual gift
Posted on
November 23, 2009 .
Patriarchal in all senses. By M. Sayagues
What drives a 17-year-old girl to enter a monastery? Today she is 30, and still happy about her choice. Her eyes sparkle and her laughter comes easy. She exudes peace.
I will call her Gabra (gift, in Amharic), for our conversation was private. I met her at a monastery near Lalibela, the mystical city of rock-hewn churches in northern Ethiopia.
Monastic life has a long tradition and prestige in the Ethiopian Orthodox Church. The oldest monastery dates from the 6th century. A monastic renaissance between the 13th and 16th century brought great moral and political authority to clergy.
Custodians of tradition
Gabra’s rock-hewn monastery dates from the 12th century. Her room is excavated in the pink tufa rock. Two built-in-the-rock platforms, covered with a thin mattress, do as couch and bed. An old cupboard holds a few plates and cooking utensils, three of the long green robes worn by Ethiopian peasants, the white headscarves that nuns wear, and two pairs of sandals.
